English-Hungarian translations for warrant

• felhatalmazás
  Az egyik ilyen elem a Parlament és a Tanács az egyenlő bánásmód elvén alapuló megítélése, ami megerősíti az Európai Unió demokratikus felhatalmazását. Firstly, the principle of equal treatment for Parliament and the Council, which strengthens the democratic warrant of the European Union.
  A rendőrség behatolt a magánterületre és bírósági felhatalmazás nélkül, és még a saját maguk színvonalát is alulmúló módszerekkel elkobozta a transzparenst. The police entered the private premises and seized the banner without any court warrant and using methods that were unedifying even by their own standards.
• fizetési meghagyás
• garancia
• hatósági engedély
• igazolás
• jótáll
• jótállás
• meghagyás
• meghatalmazás
• oltalmazó
• parancs
  Európai elfogatóparancs (vita) European Arrest Warrant (debate)
  Ennek eredményeképpen az elfogatóparancs életbe is lépett. As a result, this warrant came into force.
  2006-ban 6 752 európai elfogatóparancs kiadására került sor. In 2006, 6 752 European Arrest Warrants were issued.
• raktárjegy
• tanúsítás
• tanúsítvány
• védelmező
• végzés

Definition of warrant

• Authorization or certification; a sanction#Noun|sanction, as given by a superior#Noun|superior
• Something that provides assurance or confirmation; a guarantee#Noun|guarantee or proof
• An order#Noun|order that serves as authorization; especially a voucher authorizing payment or receipt of money
• An option, usually issue#Verb|issued together with another security and with a term#Noun|term at issue#Noun|issue greater than a year, to buy other securities of the issuer
• A judicial writ#Noun|writ authorizing an officer to make a search#Noun|search, seizure, or arrest#Noun|arrest, or to execute a judgment
• A document#Noun|document certifying that a motor vehicle meets certain standards of mechanical soundness and safety; a warrant of fitness
• A defender, a protector
• Underclay in a coal mine. separate ety possibly?--
• To protect, keep#Verb|keep safe#Adjective|safe (from danger
• To give#Verb|give an assurance or guarantee#Noun|guarantee ; ''also, with a double object'': to guarantee#Verb|guarantee (someone something
• To guarantee to be (of a specified quality, value #Noun|value, etc
• To guarantee as being true#Adjective|true; to believe strongly
• To authorize; to give sanction#Noun|sanction or #Noun|warrant (to do something
• To justify; to give ground#Noun|grounds for

Examples

• a warrant of authenticity; a warrant for success
• an arrest warrant issued by the court
• That tree is going to fall, I’ll warrant
• I am warranted to search these premises fully
• Circumstances arose that warranted the use of lethal force

Related words

• warrantise