English-Italian translations for quarter

trimestreNell'ultimo trimestre la crescita è stata pari a zero. The last quarter saw zero growth. Il progetto di regolamento doveva venir presentato nel terzo trimestre del 2011. The draft was to be put forward in the third quarter of 2011. Durante il primo trimestre del 2010, 1 244 donne sono state stuprate. During the first quarter of 2010, 1 244 women were raped.
moneta di venticinque centesimi

quartiereLa scorsa settimana sono stato in un quartiere . Last week, I was in a Roma quarter. Abbiamo già alcuni edifici e spazi fuori dal quartiere europeo. We already have some buildings and some sites outside the European quarter. In cambio, verrà dato un vecchio ufficio di polizia che è situato in Rus Al Amud, nel centro del quartiere arabo di Gerusalemme est. In return, an old police station located in Ras Al-Amud, in the centre of the Arab quarter of East Jerusalem, will be handed over.
quartoUn quarto del periodo è già trascorso. A quarter of that period has elapsed. Un quarto morirà di questa malattia. One-quarter will die from the disease. L'Europa rappresentava un quarto del mondo intero. Europe was one quarter of the entire world.
remove the wikilinks to the individual words. see User:Kephir/gadgets/xte#Translation_fixing --

A fourth part of something.
Place or position.
Technical or specialized senses.
Short forms.
Pertaining to an aspect of a #Noun|quarter
Related to a three-month term, a quarter of a year
To divide into quarters; to divide by four
To lodge; to have a temporary residence
To drive a carriage so as to prevent the wheels from going into the ruts, or so that a rut shall be between the wheels

a quarter hour; a quarter century; a quarter note; a quarter pound
A quarter day is one terminating a quarter of the year
A quarter session is one held quarterly at the end of a quarter
Quarter the horses in the third stable

Dictionary