English-Lithuanian translations for Land

žemėPusmūsų žemės yra žemiau jūros lygio. Half of our land is below sea level.
kraštasMano paties šalis, Flandrija, yra tankiausiai apgyvendintas kraštas visoje Europos Sąjungoje. My own country of Flanders is the most densely populated country in the whole of the European Union. Tai kraštas, kuris ne kartą padėjo kitiems, ir jis sugebės atsidėkoti už Europos Parlamento šiandien rodomą paramą. It is a land that has demonstrated its support many times and it will be able to appreciate the support shown by the European Parliament today.

nusileistiŽiūrint, kokiame oro uoste ketiname nusileisti. Be careful which airport we are going to land at. Jos galėjo būti nusileidusios ir galėtų nusileisti, bet to nepadarė. They might and could have landed but have not done so. Saujelei bendrovių vadovų gali pasisekti saugiai nusileisti ant žemės, nes jie turi savo auksinį parašiutą, bet milijonai vartotojų įbrenda į skolas ir yra priversti parduoti savo būstus. A few CEOs may manage a soft landing thanks to their golden parachutes but millions of consumers end up mired in debt and forced to sell off their homes.
nutūptiŠiuo metu ji skrenda lėktuvu netoli nuo Strasbūro, tačiau negali nutūpti. She is on an aeroplane somewhere near Strasbourg, but is unable to land.
šalisPone pirmininke, Šri Lanka yra nuniokota šalis. Mr President, Sri Lanka is a ravaged land. Mano šalis, Lenkija, yra viena iš jų. My country, Poland, is one of them.
sausumaEUR. Alternatyvus dujotiekis sausuma kainuotų apie 3 mlrd. An alternative land pipeline would cost about EUR 3 billion. Be to, reikėtų atidžiai apsvarstyti ir dujotiekio tiesimą sausuma. Routing the pipeline by land should also be considered carefully. Šiuo atveju tai reikštų dujotiekio trasas sausuma. In this case, this would mean land routes for the pipeline.
valstybė

Dictionary