English-Lithuanian translations for grey

pilkaNežiūrint pavienių teigiamų išimčių, tai niūrus, pilkas, brangus gyvenimas. With a single positive exception, it is one grim, grey, costly being. Linija tarp kvailybės ir piktadarybės žmonijos veikloje dažnai yra pilka. Man atrodo, kad šiandien ES pateikia dar vieną to pavyzdį. The line between foolishness and crime in human action is often a grey one, and it seems to me that the EU is today giving us another example of that. Be to, žinoma, visoje ES suvienodinus minimalias pajamas bus suvienodinta mokesčių sistema, visus paverčianti pilka beforme mase, neturinčia svarbiausio Europos bruožo: įvairovės. And, of course, minimum income harmonised across the EU will be followed by a harmonised tax system, reducing all to a grey amorphous mass, devoid of Europe's greatest property: diversity.
pilkasNežiūrint pavienių teigiamų išimčių, tai niūrus, pilkas, brangus gyvenimas. With a single positive exception, it is one grim, grey, costly being.

Dictionary