English-Spanish translations for actual

• actual
  162 000 millones de dólares en dinero actual. USD 162 billion in actual money.
• real
  Se queda corto con respecto al objetivo real. It stops short of the actual objective.
  No viene al caso en el mundo real en el momento actual. Overall, the tax ratio is actually fairly uniform.
  ¿Quién puede verificar la edad real de un lechón antes de la castración? Who can verify the actual age of a piglet prior to castration?
• verdadero
  Este es el verdadero núcleo del problema. That is the actual core of the problem.
  ¿Cuál es el verdadero propósito de esta acción? What is the actual aim of this practice?
  Creo que éste debe ser nuestro verdadero objetivo. I think this should be our actual target.
• efectivo
  ¿Quién, además, es el redactor efectivo? Who, moreover, does the actual drafting?
  De hecho, ¿cuál es su efectivo ámbito de aplicación? Indeed, what is its actual field of application?
  Este sería el resultado efectivo de este tipo de propuesta. That would be the actual outcome of such a proposal.
• existente

Definition of actual

• relating to a person's acts or deeds; active, practical
• Existing in reality, not just potentially; really acted or acting; occurring in fact.
• in action at the time being; now existing; current.
• Used as intensifier to emphasise a following noun; exact, very.
• an actual, real one; notably

Examples

• the actual cost of goods;  the actual case under discussion
• The actual government expenses dramatically exceed the budget
• Bravo Six Actual, this is Charlie One. Come in, over. (The radio operator is requesting to speak to the commander of the unit under the call sign "Bravo Six

Related words

• actually
• factual
• contractual
• actualize
• actualization
• counterfactual
• actuality
• contractually
• factualize