English-Spanish translations for backup

• copia de reserva
• copia de respaldo
• copia de seguridad
• de reserva
  En primer lugar, las renovables representan una parte creciente de nuestra combinación energética que está situando al gas como el principal combustible de reserva. First, renewables represent an increasing part of our energy mix which is positioning gas as the major backup fuel.
• reserva
  En primer lugar, las renovables representan una parte creciente de nuestra combinación energética que está situando al gas como el principal combustible de reserva. First, renewables represent an increasing part of our energy mix which is positioning gas as the major backup fuel.
• respaldo
  Por lo tanto, el respaldo estratégico de la UE para luchar contra los incendios forestales demostró su utilidad una vez más. The EU's strategic backup for combating the forest fires proved, therefore, to be useful once again.
  Esta inseguridad financiera y este respaldo institucional insuficiente se traducen en que los Puntos de Información no podrán, en el futuro, desempeñar su función. This financial insecurity and inadequate institutional backup means that the Info-Points will, in future, be unable to perform their function.
  Por eso, sus pronunciamientos sobre la integración social de los inmigrantes no son nada más que una lista general de deseos, sin ningún respaldo práctico para resolver la agravación de sus problemas. That is why its pronouncements about the social integration of immigrants are nothing more than a general wish list, without any practical backup to resolve their worsening problems.

Definition of backup

• A reserve or substitute
• A copy of a file or record, stored separately from the original, that can be used to recover the original if it is destroyed or damaged
• An accumulation of material caused by a obstruction or blockage of the flow or movement of the material, or an accumulation of material that causes an overflow due to the flow being greater than the maximum possible flow
• reinforcements
• Standby, reserve or extra
• That is intended as a backup
• supporting|Supporting, reinforcing; of or related to accompaniment

Synonyms

• reserve
• stand-in
• spare
• substitute
• tailback
• line

Examples

• If the goalkeeper is injured, we have a backup.
• After the power failure, we had to restore the database from backup.
• The accident caused a mile-long backup on the highway.
• The blockage caused a backup in the plumbing.
• Hes got a gun! Youd better send for backup.
• I am only a backup player.
• Make a backup copy of that file.

Related words

• backup power
• backup plan
• backup light
• backup copy
• backup camera
• incremental backup