English-Spanish translations for legal vacuum

• laguna jurídica
• limbo jurídico
• vacío legal
  Los detenidos se encuentran en una situación de vacío legal. The detainees are in a legal vacuum.
  La situación actual, por lo tanto, es que existe un vacío legal. The current situation therefore is that there is a legal vacuum.
  No dejemos que el vacío legal albergue la ilegalidad en la pesca. Let us not allow a legal vacuum to harbour illegality in fisheries.

Definition of legal vacuum

• A state of regulation that is uncomfortable by there being no conspicuous provision for a certain situation

Related words

• loophole