English-Swedish translations for make a living

försörja sigMin oro gäller de familjer där som försöker försörja sig.My concern is with the families of those trying to make a living. Slutligen måste vi titta på hur vi ska integrera människor som söker arbete eller försöker försörja sig här.Finally, we must look into how to integrate people seeking employment or trying to make a living here. Anser den att politiken är sund när verkliga jordbrukare - åtminstone i Storbritannien - får kämpa för att försörja sig?Does it find the CAP healthy when genuine farmers - in the UK at least - are struggling to make a living?
tjäna sitt levebrödDet är inte bara fråga om jordbrukare som inte klarar att tjäna sitt levebröd.It is not just a question of farmers failing to make a living. Vi hoppas att vi kommer att se resultat av denna diskussion, som länge har plågat våra känslor och tankar, främst för oskyldiga människor som kämpar för att tjäna sitt levebröd till havs.We hope that there will be results from this discussion, which for a long time now has been plaguing our feelings and our thoughts, mainly of innocent people struggling to make a living at sea.

Dictionary