Finnish-Czech translations for enimmäkseen

převážněJe to převážně problém pro původní členské státy. Se on enimmäkseen vanhojen jäsenvaltioiden ongelma. V mnoha evropských zemích existují regiony závislé převážně na produkci uhlí a oceli. Monissa Euroopan valtioissa on alueita, jotka ovat enimmäkseen riippuvaisia hiili- ja terästuotannosta. Laťka pro hodnocení profesionálního výkonu je v podstatě stále převážně založena na mužském pohledu. Ammatillisen suoriutumisen mittarit ovat edelleen enimmäkseen miesten lähtökohdista laadittuja.
vesměsJak jsem řekla, volby byly vesměs v souladu s našimi standardy, ale řešení přetrvávajících problémů si vyžádá další zlepšení a politickou vůli. Vaalit pidettiin enimmäkseen normiemme mukaisesti, kuten sanoin, mutta vaaditaan lisää parannuksia ja poliittista tahtoa jäljellä olevien haasteiden käsittelemiseksi.

většinouDevadesát procent sklizně je prováděno ručně, a to většinou dětskou pracovní silou. Yhdeksänkymmentä prosenttia sadosta korjataan käsin enimmäkseen lapsityövoimalla. Většinou je sladká jako med, ale i ona dokáže bodnout jako včela, když jí lidé šlápnou na kuří oko. Hän on enimmäkseen makea kuin hunaja mutta voi silti pistää kuin mehiläinen, jos ihmiset astuvat hänen varpailleen. Klienti bohužel většinou pocházejí z civilizované části světa včetně Evropské unie. Valitettavasti heidän asiakkaansa tulevat enimmäkseen kulttuurimaista, myös Euroopan unionista.

Dictionary