Finnish-French translations for jäsenyys

adhésion
Soyons francs, l'adhésion à l'UE est un véritable désastre pour la Grande-Bretagne. EU:n jäsenyys on Yhdistyneelle kuningaskunnalle katastrofi. L’adhésion de la Turquie sera un processus réciproque. Turkin jäsenyys on kaksisuuntainen prosessi. En Suisse, l' adhésion à l' EEE a été rejetée lors d' un référendum. Sveitsissä ETA-jäsenyys kaatui kansanäänestykseen.
appartenanceL'appartenance à l'espace Schengen implique certainement la libre circulation des personnes et des marchandises. Schengen-jäsenyys tarkoittaa varmastikin ihmisten ja tavaroiden vapaata liikkumista. Pour la flotte de pêche britannique, le plus gros problème, c'est l'appartenance à l'UE. Britannian kalastuslaivaston kannalta suurin ongelma on EU:n jäsenyys. Comment peut-on alors continuellement répéter que l’appartenance à l’UE ne signifie pas une perte de l’identité nationale! Se toistuvista vakuutuksista, ettei EU:n jäsenyys merkitse kansallisen identiteetin menetystä!

Dictionary