Finnish-Portuguese translations for järkevästi

• racionalmente
  Espero que o Conselho de Ministros tenha intenções de actuar racionalmente.Toivon, että ministerineuvosto aikoo toimia järkevästi.
  Deveríamos controlar racionalmente este programa, que proíbe a criação de aceiros e de caminhos de acesso para os veículos de combate a incêndios. Meidän pitäisi tarkastella järkevästi tätä ohjelmaa, joka kieltää palokujien ja paloautoille tarkoitettujen sisääntuloteiden luomisen.
  Todavia, também precisamos de um orçamento de qualidade, equilibrado, racionalmente desenvolvido e a longo prazo, como o que este relatório prevê. Sitten tarvitsemme kuitenkin myös hyvän, tasapainoisen, järkevästi kehitetyn ja pitkän ajanjakson talousarvion, kuten mietinnössä esitetään.
• razoavelmente
  Penso que esta regra também é susceptível de ser razoavelmente administrada pelas autoridades competentes. Uskon, että kansalliset viranomaiset voivat hallinnoida järkevästi myös tätä sääntöä.
  Ninguém nesta assembleia, ou em qualquer outra instância, poderia razoavelmente esperar um tal grau de perfeição nestes primeiros dias de introdução dos itinerários livres ferroviários. Kukaan tässä parlamentissa tai muuallakaan ei olisi voinut järkevästi odottaa sellaista täydellisyyttä näinä rautateiden rahtiliikenteen valtaväylien ensi päivinä.
  Nove anos após o Rio, ainda não estamos a ponto de aplicarmos razoavelmente as intenções de sustentabilidade ali formuladas. Vaikka Riosta on kulunut jo yhdeksän vuotta, emme ole läheskään niin pitkällä, että voisimme panna järkevästi täytäntöön Riossa sovitut kestävyysperiaatteet.

Definition of järkevästi

• järkevällä tavalla

Related words

• järkevä
• järkevä epäilys
• järkevä, mielekäs
• järkevän epäilyksen ulkopuolella