Finnish-Spanish translations for eritellä

• analizar
  No tiene sentido analizar ahora la causa de la condena. Tässä ei ole syytä eritellä tuomion syytä.
  En cuanto a los datos que nos ha dado, se debe analizar la estructuración del paro en Grecia. Esittämistänne tilastoista on sanottava, että Kreikan työttömyyden jakautumista on syytä eritellä.
• desglosar
• especializar
• especificar
  Permítanme especificar lo que conlleva. Sallinette minun eritellä, mitä se pitää sisällään.
  Asimismo, quisiera llamar su atención sobre la necesidad de especificar el origen de los productos alimenticios. Haluan tuoda esiin myös tarpeen eritellä elintarvikkeiden alkuperä.
  Había indicado ante su Parlamento nuestra intención de especificar, de enumerar, algunos aspectos de este informe posteriormente. Ilmoitin parlamentille aikomuksestamme täsmentää ja eritellä myöhemmin tämän lausunnon joitakin näkökohtia.

Related words

• jaotella
• luokitella
• analysoida
• jäsentää
• jäsennellä