Spanish-Finnish translations for exhaustivo
- kattavaValkoinen kirja on hyvin kattava asiakirja. El Libro Blanco es un documento muy exhaustivo. Työohjelma on kattava ja kunnianhimoinen. Se trata de un programa de trabajo exhaustivo y ambicioso. Mietintö on kattava, laaja-alainen ja perinpohjainen. El informe es completo, diverso y exhaustivo.
- laajaMietintö on kattava, laaja-alainen ja perinpohjainen. El informe es completo, diverso y exhaustivo. Euroopan unioni ei tarvitse enempää laaja-alaisia ja kalliita hankkeita. La EU no tiene por qué promover proyectos exhaustivos y costosos. Sopimukseen johtanut prosessi oli laaja-alainen ja kattava. El proceso que culminó con el acuerdo fue exhaustivo e integrador.
- läpikotainen
- perinpohjainenEhkä mietintö on jopa hiukan liian perinpohjainen. Quizás sea un tanto demasiado exhaustivo. Mietintö on kattava, laaja-alainen ja perinpohjainen. El informe es completo, diverso y exhaustivo. Me muodostimme puheenjohtaja Prodin johdolla komission jäsenten ryhmän, jonka tehtävänä oli laatia perinpohjainen tilanneanalyysi. Creamos entonces un grupo de comisarios dirigidos por el Presidente Prodi encargado de realizar un análisis exhaustivo.
- perusteellinenEnnen kaikkea on kuitenkin tehtävä perusteellinen analyysi. No obstante, debe concederse prioridad a un análisis exhaustivo. Kyösti Virrankosken mietintö on perusteellinen ja ytimekäs. El informe del señor Virrankoski es exhaustivo y exacto. Taloudellisista eduista on tehtävä perusteellinen analyysi. Hay que realizar un análisis exhaustivo del beneficio económico.
Trending Searches
Popular Dictionaries