French-Czech translations for marche

krokOdmítla jsem proto podpořit tento krok jak po stránce formální, tak i po stránce obsahové. J'ai donc refusé de m'associer à cette démarche, tant sur la forme que sur le fond. Izrael učinil první krok tím, že dočasně a částečně zmrazil výstavby osad. Israël a accompli une première démarche avec son gel temporaire et partiel de la colonisation. Pokud jde o životní prostředí, máme příležitost tento historický krok učinit. Nous avons l'opportunité d'ouvrir cette marche de l'histoire avec l'environnement.
pochodV sobotu začal v Budapešti maďarský Pochod za důstojnost. La marche hongroise pour la dignité a débuté à Budapest ce samedi. Jako projev podpory se v Bratislavě 28.4.2009 konal Pochod solidarity s Dámami v bílém a jejich manžely. En signe de soutien, une marche solidaire pour les Femmes en blanc et leurs époux a eu lieu à Bratislava le 28 avril 2009. Je na čase rozhodnout o zastavení ideologicky motivovaného pochodu směrem k liberalizaci a privatizaci. Il est temps de mettre un terme à cette marche idéologique forcée vers la libéralisation et la privatisation.

Dictionary