French-Danish translations for abandonner

• efterlade
• abandonnere
• afslutte
  Det er et område, hvor slaget ikke kan afsluttes, før det er vundet helt. C’est un domaine dans lequel il ne faut pas abandonner la bataille avant qu’elle ne soit complètement gagnée.
• forlade
  De må forlade deres hjemland for at overleve. Ils doivent abandonner leur patrie, il y va de leur survie.
  Vi må ikke forlade disse aftaler i vores søgen efter et andet udgangspunkt. Nous ne pouvons abandonner les accords d'Oslo tout en recherchant une autre réalité.
  Tusinder af mennesker måtte forlade deres hjem i Mogadishu. Des milliers d'habitants ont dû abandonner leur maison dans la capitale Mogadiscio.
• kælve
• opgive
  Vi kan ikke opgive vores ansvar. Som hr. Nous ne pouvons abandonner nos responsabilités.
  Denne tiltrædelsesprocedure skal opgives. Il faut abandonner cette procédure d'adhésion.
  Posselt. Vi vil absolut ikke opgive Kosovo. Nous n'allons certainement pas abandonner le Kosovo.
• overgive

Synonyms

• renoncer
• quitter
• délaisser

Related words

• abandonner la partie
• abandonner quelque chose de guerre lasse
• abandonner|abandonnée
• s’abandonner