French-Dutch translations for cieux

hemel
Daar worden we erop gewezen dat de hemel van ons allen is, een zaak die wij samen delen. Il nous rappelle que les cieux appartiennent à tout le monde, sont une propriété commune. Dat is de boodschap die ik u breng van mijn land: het land dat gezegend werd door de hemel, het land waar al de profeten gewandeld en gewoond hebben. Oui, c'est le message de mon pays, d'une terre qui a été bénie par les cieux et où tous les prophètes ont marché et vécu. De onbekende, maar sindsdien geëerde helden van toen hebben de twee woorden ‘vrijheid’ en ‘gerechtigheid’ met hun bloed in de hemel boven Europa geschreven. C’est avec leur propre sang que les héros anonymes, mais depuis salués, ont tracé les deux mots «liberté» et «justice» dans les cieux de l’Europe.
paradijs