French-Dutch translations for contracter

aangaan
Dit betekent dat projecten alleen voor technische ondersteuning in aanmerking komen, bijvoorbeeld technische hulp bij het aangaan van leningen. En d'autres mots, les projets ne sont pris en considération que pour un soutien «technique», par exemple une aide technique lorsqu'il faut contracter un emprunt. De VS hebben duidelijk te kennen gegeven dat men in verband met deze wereldtop geen nieuwe verplichtingen wil aangaan. Les États-Unis ont clairement déclaré qu'ils n'entendaient pas contracter de nouveaux engagements en vue de ce sommet mondial.
afsluiten
Een specifiek voorbeeld is dat van iemand die een hypotheek wil afsluiten bij een bank in een andere lidstaat. Voici un exemple précis: un résident d'un État membre souhaite contracter un prêt hypothécaire auprès d'une banque située dans un autre État membre.