French-Dutch translations for couvert

bewolkt
bestek
Deze maatregelen zullen gelden voor afvalbeheerinrichtingen die wel een ongevallenrisico opleveren maar buiten het bestek van de herziene Seveso II-richtlijn vallen. Ces mesures s'appliqueront à ces usines de traitement des déchets présentant un risque d'accident mais ne seront pas couvertes par la nouvelle version de la directive Seveso II.

betrokken
Het is goed dat Georgië, Armenië en Azerbeidzjan betrokken zijn bij ons beleid inzake goed nabuurschap, maar het is niet genoeg. Il est positif que la Géorgie, l’Arménie et l’Azerbaïdjan soient couverts par notre politique de bon voisinage, mais ce n’est pas suffisant. Daarom zijn we hier en uit de ontmoetingen die ik met consumenten heb gehad, heb ik kunnen opmaken dat ze er meer bij betrokken willen worden. C'est pourquoi nous sommes ici et, au cours des réunions auxquelles j'ai assisté, j'ai découvert que les consommateurs voulaient être davantage impliqués. Wij moeten er gezamenlijk voor zorgen dat de gehele Unie bij de interne markt wordt betrokken en ervan kan profiteren. Il est de notre devoir commun de veiller à ce que tout le territoire de l' Union européenne soit couvert par le marché intérieur et en tire les bénéfices.
couvert
eetgerei
logement
tafelgerei