French-Dutch translations for porte-monnaie

beurs
Het is voor mij onaanvaardbaar dat de zorg afhankelijk wordt gesteld van wat men in de beurs heeft. Il est inconcevable à mes yeux d'imaginer que les soins soient dispensés en fonction du porte-monnaie.
geldbuidel

portemonnee
Zij zullen het merken in hun portemonnee en op hun rekening. Vous en sentirez tous les effets dans vos porte-monnaie et sur vos comptes. De slimme kaart en de elektronische portemonnee zullen binnenkort voor iedereen iets vanzelfsprekends worden. L'utilisation de cartes de crédit et de porte-monnaie électroniques va bientôt devenir une seconde nature pour nous tous. We moeten niet de portemonnee van weinigen, maar de monden van velen zien te vullen. Le but n' est pas de remplir les porte-monnaie de quelques-uns mais bien les estomacs du plus grand nombre.