French-Dutch translations for restaurer

herstellen
Ons doel is het herstellen van de marktprijsstabiliteit. Notre but est de restaurer la stabilité des prix du marché. Hoe kunnen wij het vertrouwen herstellen? Comment faire maintenant pour restaurer cette confiance ? Die steun zal ook nodig zijn bij het herstellen van de rechtstaat. Celle-ci sera également nécessaire pour restaurer l'ordre public.
opkalefateren

opknappen
renoveren
restaureren
In dat land wordt het zo goed als onmogelijk gemaakt om christelijke gebouwen te restaureren. Dans ce pays, il est virtuellement impossible de restaurer les édifices chrétiens. Eén voordeel van deze samenwerking is de mogelijkheid om zogenaamde “verloren films” te herstellen en te restaureren. Un avantage de cette coopération sera la possibilité de récupérer et de restaurer ce que l’on appelle les «films perdus».