French-English translations for chaldéenne

ChaldeanWhat will the European Community do to help the Chaldean, Assyrian and Orthodox Christian communities? Que fera la Communauté européenne pour aider les communautés chrétiennes orthodoxes, assyriennes et chaldéennes? That was his express wish, and may I make special mention of Bishop Antoine Audo, head of the Chaldean Catholic Church in Syria, and bid him a warm welcome. C'était sa volonté, avec une mention spéciale pour l'évêque Antoine Audo, chef de l'Église catholique chaldéenne de Syrie, à qui je souhaite chaleureusement la bienvenue. This particular question involves the problem of non-recognition by the Turkish authorities of the Assyrian-Chaldean community under the terms of the Lausanne Treaty of 1923. Il se fait que cette question spécifique est liée au problème de la non reconnaissance par les autorités turques de la communauté assyro-chaldéenne, conformément au Traité de Lausanne de 1923.

Dictionary