French-English translations for inégalement

• unequally
  In the old society power was unequally divided between those who had access to money and those who did not. Dans l'ancienne société, le pouvoir était réparti inégalement entre ceux qui avaient accès à l'argent et les autres.
  Mr President, despite global growth over recent decades, progress remains inadequate and unequally distributed. Monsieur le Président, en dépit de la croissance globale de ces dernières décennies, les progrès restent inadaptés et inégalement distribués.
  This is certainly an important indicator of how unequally we share some of the duties and responsibilities that we have as human beings – men and women. C’est certainement un important indicateur montrant à quel point nous partageons inégalement certaines tâches et responsabilités qui nous incombent en tant qu’êtres humains - hommes et femmes.
• unevenly
  The fund's money is also distributed unevenly. De plus, l'argent du fonds est inégalement distribué.
  We see unevenly shared burdens among the Member States of the EU. Nous constatons que la charge qu'ils représentent pour les États membres est inégalement répartie.
  Industry is still underdeveloped and unevenly distributed regionally. L' industrie reste peu développée et inégalement répartie selon les régions.

Related words

• inégal
• inégalité
• inégale
• inégalable
• inégalablement
• inégalité triangulaire
• inégalité de Cauchy-Schwarz