French-Finnish translations for dédale

labyrinttiSeikkailijat astuivat labyrinttiin rahankiilto silmissään.Olen harhaillut tässä labyrintissa jo tuntikausia löytämättä ulospääsyä.
sokkeloLisäksi standardien sokkelo on este Euroopan teollisuudelle verrattuna Yhdysvaltojen teollisuuteen. Qui plus est, le dédale de normes constitue un handicap pour l’industrie européenne par rapport à l’industrie américaine. Hyvä laki ei ole tiukkojen menettelyiden sokkelo vaan kansalaisille sopiva laki, joka samalla antaa heille osavastuun sen soveltamisesta. Une bonne loi, ce n’est pas un dédale de procédures strictes, c’est une loi qui convient aux citoyens et, en même temps, qui les rend coresponsables de son application. Monimutkainen sokkelo muodostuu kahdesta osasta, luusokkelosta ja sen sisäpuolella olevasta pehmeästä kalvosokkelosta.

Dictionary