French-German translations for affranchir

befreien
Er ist der Saddam Hussein der Palästinenser. Möge es den Palästinensern gelingen, sich von ihm zu befreien! Il est le Saddam Hussein des Palestiniens. Puissent les Palestiniens s'en affranchir! Trotzdem meine ich, daß es keine objektiven Gründe dafür gibt, eine Alkoholart ganz von der Verbrauchsteuer zu befreien. Malgré cela, je suis d'avis qu'il n'y a aucune raison objective d'affranchir complètement un seul type d'alcool des accises. Europa wird nicht in der Lage sein, jedenfalls nicht kurzfristig, sich in Bezug auf seine Energielieferungen aus seiner Abhängigkeit von außereuropäischen Ländern zu befreien. par écrit. - L'Europe ne pourra pas, du moins dans un proche avenir, s'affranchir de sa dépendance extérieure pour ses approvisionnements énergétiques.
frankieren