French-German translations for en train de

• beim
  Ich werbe bereits jetzt aktiv für eine Zustimmung der Wähler beim Referendum, das hoffentlich positiv ausgehen wird. Je suis en train de solliciter activement un vote positif lors du référendum, qui, je l'espère, l'emportera.
  Und genau das geschieht jetzt, da ein solcher Fall beim englischen High Court anhängig ist. C'est exactement ce qui est en train de se produire, un tel procès étant actuellement en instance devant la Haute Cour britannique.
  Nun gut, werden Sie denken, dann säßen wir jetzt schon beim Mittagessen, doch gestatten Sie mir den folgenden Einwand. Et bien, pensez-vous peut-être, nous pourrions déjà être en train de déjeuner, mais permettez-moi de ne pas partager votre avis.
• dabei
  Sie ist schon dabei, auf das Festland überzugreifen. Elle est en train de s'étendre au continent.
  Wir sind dabei, uns gegenseitig zu helfen. Nous sommes en train de développer une entraide dans ce domaine.
  Sie sind dabei, das europäische Projekt zu ruinieren! Vous êtes en train de ruiner le projet européen.
• im verfahren

Related words

• train d’enfer
• entraîneur d’air
• entraîneur d’animaux
• partenaire d’entraînement
• voiture (élément d’un train)
• séance d'entraînement
• courroie d'entraînement
• arbre d'entraînement