French-German translations for latent

• latent
  Der unklare Status des Kosovo ist eine latente Quelle der Unsicherheit. Le statut ambigu du Kosovo est une source latente d'insécurité.
  Leider hat eine latente politische Krise Côte d'Ivoire nach und nach unterminiert. Malheureusement, une crise politique latente mine peu à peu l'État ivoirien.
  Wir haben zu diesem Zeitpunkt den latenten und offenen Antiamerikanismus, der von manchen in diesem Parlament an den Tag gelegt wird, verurteilt. Nous avions rejeté à l'époque l'anti-américanisme, tant latent qu'affirmé, qui caractérise certains membres de cette Assemblée.
• unterschwellig
  Das jüngste Wiederaufflackern der Gewalt auf dem Balkan zeigt das unterschwellig vorhandene zerstörerische Potenzial. Le récent conflit dans les Balkans souligne le potentiel latent de destruction.

Related words

• temps latent
• chaleur latente de fusion
• chaleur latente de sublimation