French-Hungarian translations for consolation

vigaszKevés vigasz az, hogy Luxembourgban nyernének ezek a nyugdíjasok az ügyükkel. C'est une maigre consolation de se dire que ces retraités gagneraient leur affaire à Luxembourg. Csekély vigasz ugyan, de mégis megerősíti a hatékony Európai Szolidaritási Alap szükségességét. C'est une piètre consolation, mais cela confirme la nécessité d'un Fonds de solidarité européen efficace. Japán lakosságának higgadtsága és méltósága az egyetlen vigasz az apokaliptikus vízióban, és a média ezt megmutatta az egész világnak. Le calme et le décorum de la population japonaise sont la seule consolation de cette vision apocalyptique que les médias ont retransmise dans le monde entier.

Dictionary