French-Hungarian translations for de prime abord

első látásraAz egységbe rendezésre irányuló javaslat első látásra bonyolultnak tűik. La proposition d'intégration peut paraître complexe de prime abord. Mindazonáltal, míg ez a megközelítés meglehetősen vonzónak tűnhet első látásra, fontos gyakorlati és politikai nehézségeket vet fel. Cependant, si cette approche peut paraître séduisante de prime abord, elle se heurte à différentes difficultés politiques et pratiques non négligeables.
első pillantásraElső pillantásra úgy tűnik, hogy az alulról felfelé szerveződő megmozdulás a rendszer ellen spontán és ideológiailag nem összehangolt. De prime abord, ce soulèvement populaire à l'encontre du régime semble spontané et dépourvu d'idéologie.

Dictionary