French-Italian translations for éloigner

allontanareStimolare i partiti politici europei non farà altro che allontanare ulteriormente i cittadini dalla politica europea. Le fait d' encourager les partis politiques européens ne fera qu' éloigner davantage le citoyen de la politique européenne. I consigli comunali non hanno usato i piani di destinazione d' uso dei terreni per allontanare il pericolo dalle aree abitative o commerciali. Les conseils municipaux ne se sont pas servis de leur plan d'occupation des sols pour éloigner du danger les zones d'habitation ou de commerce. L'approfondimento del carattere sovranazionale dell'Unione ha per unico effetto quello di allontanare ancor più le istanze decisionali dalla popolazione. L'extension de la supranationalité au sein de l'Union ne fait qu'éloigner encore davantage du peuple les décideurs politiques.
estraniare

Dictionary