French-Italian translations for obèse

corpulento
obesaUna madre obesa affetta da diabete avrà figli a loro volta obesi e il ciclo si ripeterà di generazione in generazione. Une mère diabétique obèse aura des enfants obèses. L'obésité se transmet ainsi de génération en génération. Se non riusciremo a invertire questa tendenza, la nostra società sarà presto sempre più obesa, meno sana e molto meno produttiva. Si nous ne renversons pas la vapeur, notre société comptera bientôt encore plus de personnes obèses, en moins bonne santé et nettement moins productives.
obesoNel Regno Unito il 16 per cento dei bambini di età compresa tra i due e i quindici anni è obeso e il problema si sta aggravando, rendendo necessaria una riposta molto forte. Seize pour cent des enfants entre deux et quinze ans sont obèses au Royaume-Uni et le problème s’aggrave. Nell'UE un bambino su quattro è obeso in conseguenza di una dieta scorretta abbinata a un insufficiente esercizio fisico. Dans l'UE, un enfant sur quatre est obèse à cause d'une alimentation inadaptée associée à un manque d'exercice.
obeso corpulento
panciuto

Dictionary