French-Italian translations for pour

perPer l'Europa, ma anche per il proprio paese.Pour l'Europe, mais aussi pour son propre pays. Questo vale sia per gli uomini che per le donne. Ceci vaut tant pour les hommes que pour les femmes. E' per gli ideologi o per le persone? Pour les idéologues ou pour les citoyens?
a
Per l'Europa, ma anche per il proprio paese.Pour l'Europe, mais aussi pour son propre pays. Stando così le cose, ho votato a favore. C’est la raison pour laquelle j’ai voté pour. Questo è il motivo per cui ho votato a favore della relazione. C'est la raison pour laquelle j'ai voté pour le rapport.

conCosa accade quindi per i consumatori? Quelle est la conséquence pour les consommateurs? Con il carbone le emissioni di CO2. Pour le charbon, il s'agit des émissions de CO2. Vorrei concludere con alcune osservazioni. Permettez-moi encore ces quelques mots pour conclure.
pro
versoEssa rappresenta per l' Europa una porta verso l' Asia. Elle constitue pour l'Europe la porte vers l'Asie. L’ho incontrata per la prima volta verso la fine degli anni ’80. Je l’ai rencontrée pour la première fois à la fin des années 80. Li colpiamo mentre vanno verso il mercato. C'est pénible pour eux d'aller vers ce marché.

Dictionary