French-Italian translations for tchécoslovaque

• cecoslovacca
  Questo mi riporta alla mente l'esito della missione di un certo Lord Runciman nella Repubblica cecoslovacca prebellica. Voilà qui n'est pas sans me rappeler les conclusions de la mission d'un certain Lord Runciman dans la République tchécoslovaque d'avant-guerre.
  Questo periodo è culminato nel novembre 1992 con la pacifica suddivisione della Federazione cecoslovacca in due Stati indipendenti: la Repubblica ceca e la Repubblica slovacca. Cette période a culminé en novembre 1992 par la division pacifique de la fédération tchécoslovaque en deux États indépendants: les républiques tchèque et slovaque.
• cecoslovacco
  Infine vorrei riferirmi all’intenzione del Parlamento ceco di rendere omaggio all’ex presidente cecoslovacco Edvard Beneš. Enfin, je voudrais mentionner l’intention du parlement tchèque de rendre hommage à l’ancien président tchécoslovaque Edvard Beneš.
  Sono pronto a seguire le orme del primo presidente cecoslovacco e sono assolutamente disponibile a proseguire la discussione. Je me réjouis de marcher sur les traces du premier président tchécoslovaque; je reste absolument ouvert à cette discussion.
  Abbiamo avuto l'Anno della cultura folk, il Mese del libro, il Mese dell'amicizia cecoslovacco-sovietica, la Settimana del cosmo, la Giornata del minatore. Nous avions l'Année de la culture populaire, le Mois du livre, le Mois de l'amitié soviéto-tchécoslovaque, la Semaine du cosmos, le Jour des mineurs.

Related words

• Tchécoslovaquie
• chien-loup tchécoslovaque