French-Italian translations for vase

• boccale
• bricco
• brocca
• caraffa
• contenitore
• cuccuma
• fango
  La piana di fango presso Stregrennan, che su richiesta della Commissione è stata designata zona di protezione speciale, è stata ormai completamente distrutta. À ce stade, la laisse de vase à Stregrennan, ajoutée à la zone de protection spéciale à la demande de la Commission, a été complètement détruite.
  Su insistenza della Commissione la piana di fango di Stegrennan è stata inserita formalmente nella zona di protezione speciale dell'estuario del Boyne, dalla quale era inizialmente rimasta esclusa. À la demande de la Commission, la laisse de vase de Stegrennan a été incluse formellement dans la zone de protection spéciale de l'estuaire de la Boyne, dont elle ne faisait pas partie auparavant.
• limo
• recipiente
• vaso
  Non possiamo continuare a colmare il vaso delle ingiustizie sperando che non arrivi mai la goccia che lo faccia traboccare. Nous ne pouvons pas laisser couler le robinet des iniquités et croire que le vase ne débordera jamais.
  E questa potrebbe essere la goccia che fa traboccare il vaso. Ceci pourrait bien être la goutte qui fait déborder le vase.
  Temo che l'adesione della Turchia sia la goccia che farà traboccare il vaso. Je crains que l'adhésion de la Turquie ne soit la goutte qui fera déborder le vase.

Related words

• boue