French-Latvian translations for lutte

kaujaUEN grupas vārdā. - (PL) Priekšsēdētāja kungs, daudzu gadu garumā Somālija ir piedzīvojusi nežēlīgas kaujas. au nom du groupe UEN. - (PL) Monsieur le Président, la Somalie est en proie à des luttes sanglantes depuis de nombreuses années. Ko gan kaujas laukā domās Eiropas karavīri, ja Eiropas Parlaments nosoda šāda efektīva ieroča izmantošanu cīņā pret nemierniekiem? Que penseront les soldats européens présents sur le terrain si le Parlement européen condamne une arme aussi efficace dans leur lutte contre l'insurrection? Tai pat laikā atbilstoši tai pašai filozofijai cīņas un kaujas veidi, ko ES politika apšauba un cenšas sabraukt, tiek uzskatīti par terorisma aktiem. De même, au nom de cette même philosophie, toute forme de lutte et de combat remettant en question la politique de l'UE et cherchant à l'infirmer est considérée comme un acte terroriste.
cīņaStratēģiskas koncepcijas izstrāde cīņai pret organizēto noziedzību (balsojums) Élaboration d'un concept stratégique portant sur la lutte contre la criminalité organisée (vote)

Dictionary