French-Lithuanian translations for siècle

amžiusXXI amžius kuo puikiausiai galėtų būti Europos amžiumi. Le vingt-et-unième siècle pourrait bien être le siècle de l'Europe. Globa ir priežiūra per amžius tradiciškai buvo moterų priedermė. Pendant des siècles, l'éducation a été l'apanage des femmes. Ji apima žmones, su kuriais mums teks gyventi amžius. Elle concerne des gens avec lesquels nous allons devoir cohabiter pendant des siècles.
šimtmetisPirmasis XXI a. dešimtmetis artėja prie pabaigos. La première décennie du vingt et unième siècle s'achève. Šis šimtmetis atnešnaujų išbandymų, ne mažiau pavojingų, negu ankstesni, XX a. patirti sunkumai, ir kartu, kartu juos vieną po kito, pasitinkame. Ce nouveau siècle a vu surgir de nouveaux défis non moins dangereux que ceux qui les ont précédés au XXe siècle. Ensemble, nous les affrontons, l'un après l'autre.

Dictionary