French-Portuguese translations for aussitôt

• imediatamente
  Retomarão imediatamente após a sessão solene. Ils reprendront aussitôt après la séance solennelle.
  As taxas, por conseguinte, subiram imediatamente após a decisão do Conselho. Il a donc augmenté aussitôt après la décision du Conseil.
  Porém, fomos imediatamente apanhados por uma pequena onda de pânico. Mais aussitôt nous avons été rattrapés par, quand même, un petit vent de panique.
• logo
  Queremos receber informação logo que o Conselho a receba também. Nous souhaitons recevoir ces informations aussitôt que le Conseil les reçoit.
  A Comunicação da Comissão será enviada ao Parlamento Europeu logo que for adoptada. La communication de la Commission sera transmise au Parlement aussitôt qu' elle sera adoptée.
  – A fim de se proceder à votação, suspendemos aqui o debate que será retomado logo em seguida. Le débat est pour l’instantinterrompu pour faire place au vote, après quoi il reprendra aussitôt.
• na hora

Related words

• aussitôt dit, aussitôt fait
• aussitôt que
• le gain aussitôt dévoré que touché