French-Portuguese translations for reprocher

• culpar
  Já bastam os outros motivos que as pessoas têm para culpar a UE! La population a suffisamment de choses à reprocher à l'UE sans cela!
  Não devemos culpar a UE dos problemas que existem. Il ne faut pas reprocher à l'UE les problèmes qui existent.
  Porém, não penso que se deva culpar toda a gente pelo fiasco dessas hipotecas. Toutefois, je ne pense pas que l'on puisse reprocher à quiconque la manière dont ces hypothèques ont évolué.
• censurar
  Não deveríamos permitir que possam censurar-nos por esse facto. Nous ne devrions pas nous laisser reprocher cela.
  E considero extremamente injusto que venham agora censurar-mo. Et je trouve assez injuste qu'on vienne aujourd'hui me le reprocher.
  Senhor Comissário, hoje tenho de o censurar pela sua hostilidade para com a indústria.Monsieur le Commissaire, je suis aujourd'hui dans l'obligation de vous reprocher votre hostilité envers l'industrie.
• incriminar
• repreender
• reprochar
• reprovar

Related words

• reproche
• reproches
• sans reproche
• faire des reproches