French-Spanish translations for démembrement

desmembramientoLa Unión Europea, que después del desmembramiento de Yugoslavia vio venir la guerra y no hizo nada para evitarla. L'Union européenne qui, après ce démembrement, a vu la guerre venir sans rien faire pour l'arrêter. El desmembramiento de Yukos es una sentencia de muerte económica, y Jordokovsky no tiene una oportunidad justa en este espectáculo político-judicial. Le démembrement de Youkos est une peine de mort économique et Khordokovsky n’a pas été traité de façon équitable dans ce procès politique. Cabe señalar que, a pesar de la enorme presión y las amenazas múltiples de Moscú, ni una sola antigua República Soviética ha reconocido desmembramiento de Georgia. Il convient de noter qu'en dépit des énormes pressions et des nombreuses menaces exercées par Moscou, pas une seule ancienne république soviétique n'a reconnu le démembrement de la Géorgie.

Dictionary