French-Spanish translations for fructueux

• fértil
  Los políticos y aventureros que pretendan enfrentarlos encuentran un terreno fértil. Les hommes politiques et les aventuriers qui désirent opposer les groupes de population conservent ainsi un terrain de manuvre fructueux.
• fructífero
  Estamos deseosos de celebrar un diálogo fructífero con usted al respecto. Nous nous réjouissons d'entamer un dialogue fructueux avec vous en la matière.
  Les deseo una estancia agradable y un debate muy fructífero. Je vous souhaite un séjour agréable et un débat très fructueux.
  Ha sido un debate extremadamente fructífero e interesante. Ce débat a été extrêmement fructueux et intéressant.
• lucrativo
• productivo
  Impelidos por la necesidad hemos introducido cambios que serán muy productivos. Confrontés à la nécessité, nous avons effectué des changements qui s'annoncent fructueux.
  Espero que sobre este punto podamos entrar en un productivo diálogo con la Comisión. J'espère que nous allons pouvoir entamer un dialogue fructueux avec la Commission à ce sujet.
  Espero que el programa sea productivo, sirva realmente al propósito que justifica su creación y pueda evitar la burocracia y el gasto excesivo. J'espère que ce programme sera fructueux, qu'il répondra effectivement au but pour lequel il a été créé et qu'il saura éviter la bureaucratie et les dépenses excessives.
• prolífico
• ventajoso

Related words

• fruit