French-Spanish translations for inexplicablement

• inexplicablemente
  Presentamos una enmienda común que fue rechazada inexplicablemente. Nous avions un amendement commun qui a été inexplicablement rejeté.
  Inexplicablemente, hasta ahora, desde que se lanzó el Fondo de Cohesión, nunca se ha utilizado en las Azores. Or nous devons bien constater qu'inexplicablement, depuis la création de ce fonds, les Açores n'en ont jamais bénéficié.
  Señor Presidente, Señorías, la Directiva relativa a los servicios siempre ha estado rodeada de un lenguaje inexplicablemente optimista. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la directive sur les services a toujours été enrobée d'un langage inexplicablement optimiste.

Related words

• inexplicable
• inexplicabilité
• inexplicablment