French-Spanish translations for institution

asiloEs imprescindible salvaguardar la institución del asilo. Il est indispensable de préserver l'institution de l'asile. Señor Presidente, todas las instituciones de la UE tienen como plazo el 2012 cuando el sistema europeo común de asilo esté listo. Monsieur Le Président, toutes les institutions de l'UE se sont fixé 2012 comme échéance pour la mise en œuvre du régime d'asile européen commun. Las instituciones gubernamentales deberían aplicar condiciones igualitarias, claras y concretas al decidir si las solicitudes de asilo deben ser aceptadas. Les institutions gouvernementales devraient appliquer des conditions concrètes, claires et équivalentes lorsqu'il s'agit de décider si des demandes d'asile doivent être acceptées.
instituciónEuropa necesita esta institución. L'Europe a besoin de cette institution. A Estrasburgo no le agradaba la idea de perder esta institución. Strasbourg n'a pas aimé l'idée de perdre cette institution. Sin embargo, usted conoce la institución que preside. Vous connaissez toutefois l'institution que vous dirigez.

Dictionary