French-Spanish translations for logement

alojamientoHay que favorecer su acceso al alojamiento, así como la obtención de becas. Il faut favoriser leur accès aux logements ainsi que l'obtention des bourses. 13 millones de personas viven en alojamientos precarios o temporales. Quelque 13 millions de personnes vivent dans des logements inadéquats ou précaires. De este modo se dispondría de alojamiento para los serbios que quieren regresar. Ceci libérerait des logements pour les Serbes qui souhaitent revenir.
hospedaje

viviendaPienso en el medio urbano, en la vivienda y en la vivienda social. Je pense au milieu urbain, au logement et au logement social. Quizá se pudiera avanzar en este terreno con la creación, a iniciativa europea, de una infraestructura específica común para el ámbito de la vivienda. On pourrait peut-être avancer en la matière en créant, sur initiative européenne, une infrastructure commune, en particulier dans le domaine du logement. Politica de la vivienda y política regional (votación) Politique du logement et politique régionale (vote)
apartamento
bloque de viviendas
casa de vecindad
conventillo
inquilinato

pisoNo es casualidad que hasta los pisos vacíos estén aquí en las listas de la policía. Ce n'est pas un hasard si même les logements vides de cette région sont placés sur les listes de la police.
solar
vecindad

Dictionary