French-Spanish translations for profession de foi

declaraciónQuiero realizar aquí una declaración personal después de que el Sr. Swoboda ha hecho antes lo mismo. Soy una fanática partidaria de una rápida ampliación de la Unión Europea. Pour faire écho à M. Swoboda, je me permettrai également une profession de foi : je suis une partisane enthousiaste d'un élargissement rapide de l'Union européenne.
manifiesto

proclamación
profesión de feEsta es la profesión de fe que deseaba hacer al comienzo de mi respuesta. Voilà la profession de foi que je voulais vous exposer au début de ma réponse. El Sr. Mann ha dado el mensaje contrario, lo cual resulta inaceptable, presentándonos una profesión de fe completamente neoliberal. M. Mann a donné un message contraire, et c'est inacceptable, en nous présentant une profession de foi exclusivement néolibérale. Este informe añade incluso una profesión de fe entre las virtudes de la autorregulación del mercado, que simula creer que pueda convertirse en más ética. Ce rapport en rajoute même dans la profession de foi dans les vertus auto-régulatrices du marché, dont on feint de croire qu'il peut être "moralisé".

Dictionary