French-Spanish translations for quiétude

calmaEl bosque es calma y tranquilidad, silencio y paz para los agobiados habitantes de la ciudad, al menos si esas personas han nacido en la dimensión nórdica. Elle représente, pour une humanité citadine qui vit dans le stress, le calme, la quiétude, le silence et la paix - du moins lorsqu'il s'agit des hommes nés sous le signe de la dimension nordique. Quiero expresar mi preocupación y solidaridad con el pueblo de Japón que ha sufrido mucho y que se enfrenta a estos acontecimientos con una calma estoica. Je voudrais exprimer mon inquiétude et ma vive sympathie à l'égard du peuple japonais, qui a beaucoup souffert et qui gère à présent ces événements de manière calme et stoïque.
compostura

entereza
quetud
quietud
reposo
sosiegoLa suerte de las mujeres en algunas provincias bajo su control no nos permite albergar el sosiego. Le sort des femmes dans certaines provinces qu'elle contrôle ne nous autorise pas à la quiétude.

Dictionary