French-Spanish translations for réputation

reputación¿Qué ocurriría con nuestra reputación europea? Qu'en serait-il alors de la réputation de l'Europe? Lo que nos importa no es la reputación de un hombre o de un gobierno, sino nuestras futuras posibilidades de establecer la debida estructura institucional en este planeta. L'important ici n'est pas la réputation d'un homme ou d'un gouvernement mais l'avenir d'une structure institutionnelle adéquate pour notre planète. Piensa más en la reputación de la UE. Elle est davantage concernée par la réputation de l'UE.
famaLos portugueses tienen fama desde hace mucho tiempo de ser grandes navegantes. Les Portugais ont de longue date la réputation d’être de grands marins. La fama del señor Bowis se extiende por toda Europa. La réputation de M. Bowis s’est répandue à travers toute l’Europe. Señor Blak, usted tiene fama de mostrarse muy crítico con la mala gestión. Monsieur Blak, vous avez la réputation de critiquer avec virulence les cas de mauvaise gestion.

Dictionary