French-Spanish translations for self-service

• autoservicio
  En estas circunstancias entenderá, señor Presidente, que he votado en contra de esta fórmula de autoservicio. Dans ces conditions, vous comprendrez, Monsieur le Président, que j'ai voté contre cette formule de self-service.
  Así, se permite a los países del Norte transformar el Sur en un autoservicio de mano de obra, en función de las necesidades de las empresas y por un período determinado. Ainsi, on permet aux pays du Nord de transformer le Sud en self-service de la main-d'œuvre, selon les besoins des entreprises et pour un temps déterminé.

Related words

• self-control
• self-government
• self-made-man
• self-made-woman