French-Swedish translations for curiosité

nyfikenhetAv ren nyfikenhet, varför sitter du alltid bredvid rådet?Par curiosité, pourquoi vous asseyez-vous toujours à côté du Conseil? Herr ordförande! Det finns inga gränser för vetenskapsmännens nyfikenhet.Monsieur le Président, la curiosité des scientifiques est sans limite; il n'est rien qu'ils ne veuillent savoir. Vi måste uppmuntra en kultur av lärande, nyfikenhet och risktagande.Nous devons promouvoir une culture d'apprentissage, de curiosité et de prise de risques.
kuriositeten

kuriosumettDessa förbindelser är mer än bara ett historiskt kuriosum. De är av avgörande betydelse och är oumbärliga med tanke på de utmaningar och möjligheter vi står inför.Plus qu’une simple curiosité historique, cette relation est cruciale et indispensable, étant donné les défis et les chances qui nous attendent. Som ett kuriosum kan jag nämna hur problemet behandlas i nationalsocialistiska Tyskland: ...
sevärdheten

Dictionary