French-Swedish translations for inconnu

• okänd
  Det verkar faktiskt som om här finns en mycket betydelsefull okänd faktor.Il me semble, en effet, qu'il existe une inconnue très sérieuse.
  54 procent av Portugals avfall går till " okänd destination" .54 % des déchets du Portugal vont vers «une destination inconnue».
  (Avbryts av Daniel Cohn-Bendit. ”...okänd riktning ...”)(Interruption de M. Cohn-Bendit: "... direction inconnue ...")
• obekant
  Exakt hur många människor som lider av sjukdomen är obekant.Le nombre exact de personnes qui en souffrent est inconnu.
  Något som i övrigt absolut inte är obekant i dessa utskott.Ce projet n'est du reste pas inconnu parmi ces organismes.
  I ekvationen 2x+3y=2 finns två stycken obekanta.
• främling
• främmande
  Turkiet är en del av en för oss främmande värld när det gäller landets kultur och traditioner.Il fait partie d’un monde qui nous est inconnu en termes de culture et de traditions.
  Mina damer och herrar! Vi latinamerikaner är inte främmande för den mångfald som i dag förekommer i EU.Mesdames et Messieurs, en tant que Latino-américains, la diversité qui se voit en Europe aujourd’hui ne nous est pas inconnue.
  Vi måste förbereda vartenda barn på vad som kan hända, innan det händer, på samma sätt som vi lär dem att aldrig hoppa in i en främmande bil eller ta emot godis från främlingar.Nous devons préparer chaque enfant à ce genre de cas, de la même façon que nous leur apprenons à ne pas monter dans la voiture d'un inconnu ou à ne pas accepter de bonbons d'un étranger.
• ökänd

Related words

• inconnue
• saut dans l’inconnu
• sinistres inconnus