French-Swedish translations for mensuel

månatligHerr talman! Så har vi alltså uttalat oss för en månatlig sammanträdesperiod som minskats ned till fyra dagar.Monsieur le Président, nous venons donc de nous prononcer en faveur d'une session plénière mensuelle réduite à quatre jours. Det yttersta syftet är alltså att ta fram månatlig och årlig europeisk statistik om tillgång och efterfrågan inom turismsektorn via en gemensam ram.Le but final est donc de fournir des statistiques européennes mensuelles et annuelles sur l'offre et la demande touristiques à partir d'un cadre commun. Bland annat kan vi inte godta att en månatlig parlamentetsersättning införs, lika för alla ledamöter oberoende av vilket land de företräder.Entre autres, nous ne sommes pas d'accord avec la création d'une indemnité parlementaire mensuelle, égale pour tous les députés, indépendamment des pays qu'ils représentent.
månadsvisEtt syfte med förslaget är att uppgifterna ska rapporteras in årsvis i stället för månadsvis.Elle vise notamment à ce que les données soient présentées sur une base annuelle plutôt que mensuelle. Avgiften betalas månadsvis via autogiro.Ett tips är att man säkerhetskopierar arkivet månadsvis.

Dictionary