French-Swedish translations for nutrition

näringsläraJag skulle bara vilja tala om för kommissionären att jag inte hänvisade till en magisterexamen i näringslära.Je voudrais juste dire au commissaire que je ne faisais pas référence à une maîtrise en nutrition. För att förstärka åtgärderna på europeisk nivå har kommissionen som ni vet inrättat en högnivågrupp inriktad på hälsofrågor som har anknytning till näringslära och fysisk aktivitet.Comme vous le savez, le renforcement des actions au niveau européen exige de la Commission de créer un groupe de haut niveau qui se consacrera aux questions de nutrition et d'activité physique.
näringen
Den bästa formen av förebyggande är dock fortfarande garantin med goda villkor för logi, arbete, näring och hygien.La meilleure forme de prévention reste pourtant la garantie de bonnes conditions de logement, de travail, de nutrition et d'hygiène. Det är ännu inte klargjort vilken effekt detta kommer att få på detta förslag om närings- och hälsopåståenden.L’impact de cette décision sur la proposition relative aux allégations nutritionnelles et de santé n’est pas encore clair. I synnerhet skulle jag vilja hänvisa till inbegripandet av en positiv lista över tillåtna närings- och hälsopåståenden.Je fais allusion en particulier à l’inclusion d’une liste positive d’allégations nutritionnelles et de santé autorisées.

Dictionary